Datenschutzerklärung für die Target Tracer App

Stand: 10. September 2026

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile App Target Tracer auf Android und iOS. Für den Besuch von target-tracer.com einschließlich Hosting, Server-Logs, Webshop, Stripe, Cookies und Zubehörverkauf gilt die separate Datenschutzerklärung der Website. In-App-Käufe werden nicht über Stripe abgewickelt.

2. Grundprinzip der App

Target Tracer analysiert Schießscheiben mit lokaler KI- und Computer-Vision-Verarbeitung: Erkennung von Zielscheiben, Treffern und Ringlinien, Berechnung von Ring- und Dezimalringwerten, Analyse von Bildern, Videos und Live-Kamerabildern sowie Verwaltung von Ergebnissen, Trainings- und Matchinformationen im lokalen Logbuch. Die Auswertung erfolgt vollständig auf dem Endgerät und benötigt keine Internetverbindung.

Fotos, Videos, Live-Kamerabilder, Treffer, Zielscheiben, Ringwerte, Logbuchdaten und GyroTarget-Bewegungsdaten werden nicht zur KI-Auswertung an Target-Tracer-Server übertragen. Es gibt kein Konto, keine Registrierung, keinen Login, keine Target-Tracer-Cloud, keine Werbung und kein Cross-App- oder Cross-Website-Tracking. Nutzerbilder und -videos werden nicht zum Training der KI-Modelle verwendet.

3. Verantwortlicher

4. Kamera, Bilder und Videos

Der Kamerazugriff wird nur für Foto- und Live-Funktionen genutzt. Bilder und Videos stellst du über die systemeigenen Auswahlfunktionen von Android und iOS bereit; ein dauerhafter Vollzugriff auf die gesamte Foto- oder Medienbibliothek ist nicht erforderlich. Kamera-, Foto- und Videodaten werden lokal verarbeitet. Standortinformationen aus Fotos, etwa EXIF-GPS-Daten, werden nicht für Standortzwecke ausgewertet oder gespeichert.

5. Mikrofon und Bewegungssensoren

Für einen optionalen akustischen Schussauslöser kann die App das Mikrofon nutzen und dabei nur das akustische Signal beziehungsweise die Lautstärke auswerten. Es findet keine Sprachaufzeichnung, -speicherung, -übertragung oder -erkennung statt. Bewegungssensoren des Geräts können für technische App-Funktionen wie die Kameraausrichtung genutzt werden. Die Verarbeitung erfolgt lokal.

6. Lokale Speicherung und Logbuch

Lokal gespeichert werden können Zielscheiben, Bilder, Analyseergebnisse, Treffer, Ringwerte, Trainings- und Matchinformationen, Einstellungen, Logbucheinträge, GyroTarget-Bewegungsdaten und technische Diagnoseinformationen. Du kannst gespeicherte Inhalte innerhalb der App löschen. Bei der Deinstallation werden lokale App-Daten entfernt, soweit keine exportierten Dateien oder Betriebssystem-Backups außerhalb des App-Speichers fortbestehen. Target Tracer betreibt keine eigene Cloud-Backup-Infrastruktur.

Die App kann lokal ein technisches Diagnoseprotokoll führen. Es enthält technische App-, Geräte- und Store-Informationen, jedoch keine Bilder, Videos, Zielscheiben, Logbuchinhalte oder Zahlungsdaten, und kann von dir gelöscht werden.

7. Logbuch-Backup und Export

Den Speicherort einer Logbuch-Sicherungsdatei wählst du selbst über den System-Dateidialog. Target Tracer lädt die Datei nicht automatisch hoch und gibt sie nicht automatisch an Dritte weiter. Für Dateien außerhalb des App-Speichers gelten anschließend die Datenschutz- und Synchronisationseinstellungen des gewählten Speicherorts oder Betriebssystems.

8. Firebase Crashlytics

Firebase Crashlytics von Google wird auf Android und iOS zur Fehler- und Stabilitätsanalyse und zur Verbesserung der App-Stabilität eingesetzt. Verarbeitet werden können Crashreports, Stacktraces, Betriebssystem und Version, App-Version, Gerätemodell, technische Installationskennungen, der App-Zustand beim Fehler und technische Fehlerdiagnosen.

Eigene Crashlytics-Logs werden auf technische Diagnoseinformationen beschränkt. Inhalte von Zielscheibenbildern, Videos, Logbucheinträgen oder GyroTarget-Bewegungsdaten werden nicht bewusst an Crashlytics übermittelt. Firebase ist nicht vollständig anonym: Google verarbeitet technische App-, Geräte- und Installationsinformationen, die personenbezogen oder pseudonym sein können. Anbieter für EU-Nutzer ist Google Ireland Limited beziehungsweise die jeweils zuständige Google-Gesellschaft.

9. Firebase Analytics

Firebase Analytics von Google dient ausschließlich der internen Nutzungsanalyse, etwa zu genutzten Screens, Menüs und Funktionen. Bewusst übermittelt werden keine Namen, E-Mail-Adressen, Adressen, Telefonnummern, Bilder, Videos, Dateinamen, Freitexte oder Logbuchinhalte; technische App-, Geräte- und Installationsinformationen sowie pseudonyme Kennungen können jedoch verarbeitet werden.

Analytics ist standardmäßig deaktiviert und wird erst nach deiner Einwilligung aktiviert. Die Einwilligung kannst du jederzeit in den Datenschutzeinstellungen der App mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Es findet keine personalisierte Werbung und kein Cross-App- oder Cross-Website-Tracking statt; Android Advertising ID und Apple IDFA werden nicht für Werbe- oder Trackingzwecke verwendet.

10. Bluetooth und GyroTarget

Target Tracer kann über Bluetooth Low Energy eine Verbindung mit GyroTarget herstellen. Bewegungs- und Messdaten zur Schussbewegung werden übertragen und lokal auf dem Endgerät ausgewertet. Du kannst diese Daten optional zusammen mit der Zielscheibe oder dem jeweiligen Schuss im Logbuch speichern. Sie werden nicht auf Target-Tracer-Server hochgeladen und nicht an Firebase Analytics oder Firebase Crashlytics übertragen.

Bluetooth wird nicht zur Standortbestimmung verwendet. Fordert das Betriebssystem für Bluetooth-Scans eine Standortberechtigung an, nutzt Target Tracer diese nicht zur Ermittlung, Speicherung oder Übertragung des tatsächlichen Standorts.

11. In-App-Käufe

Auf Android werden Jahresabonnement und Lifetime-Kauf ausschließlich über Google Play Billing abgewickelt, auf iOS ausschließlich über Apple StoreKit und den App Store. Google und Apple verarbeiten die erforderlichen Konto-, Zahlungs-, Geräte-, Kauf- und Transaktionsdaten in eigener Verantwortung. Target Tracer erhält keine vollständigen Kreditkarten- oder Bankdaten, sondern nur die für Kaufstatus, Freischaltung, Wiederherstellung und Abo-Verwaltung erforderlichen Angaben. Ein eigener Target-Tracer-Server zur Kaufbelegprüfung besteht nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe wird für In-App-Käufe nicht verwendet.

12. Internetverbindungen und Empfänger

Die lokale Kernfunktion benötigt keine Internetverbindung. Internet wird für technische Online-Dienste genutzt, etwa Crashlytics, Analytics (nur nach zulässiger Aktivierung), In-App-Käufe, Store-Funktionen, App-Updates, Support-Kommunikation und externe Webseiten. Mögliche Empfänger sind Google/Firebase, Google Play, Apple/App Store/StoreKit sowie beteiligte E-Mail-Anbieter. Lokale Bilder, Videos, Logbuchdaten, Treffer und GyroTarget-Bewegungsdaten werden nicht an Target-Tracer-Server übertragen.

Google/Firebase und Apple können Daten auch außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeiten. Soweit einschlägig gelten das EU-US Data Privacy Framework, EU-Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Garantien sowie die Datenschutzinformationen der jeweiligen Anbieter.

13. Support per E-Mail

Für Support-Anfragen öffnet die App die auf deinem Gerät eingerichtete E-Mail-App; auf Android kann zusätzlich ein lokaler Eingabedialog genutzt werden. Erst nach deiner Bestätigung wird die Nachricht über die installierte E-Mail-App versendet. Support-E-Mails können deine Absenderadresse, einen freiwilligen Namen, den Nachrichtentext, technische Angaben und freiwillige Anhänge enthalten. Freiwillig übermittelte Bilder werden nicht zum KI-Training verwendet. Rechtsgrundlage ist bei Vertrags- oder Kaufbezug Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

14. Kinder und KI

Target Tracer richtet sich nicht gezielt an Kinder oder Jugendliche unter 16 Jahren. Die lokalen KI-/Computer-Vision-Modelle erkennen Zielscheiben, Treffer und Ringlinien und berechnen Ringwerte. Eine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung findet nicht statt.

15. Speicherdauer

• Lokale App-, Logbuch- und GyroTarget-Daten: bis zur Löschung oder bis zur Deinstallation; Backups und exportierte Dateien können fortbestehen.
• Exportierte Dateien: bis du sie am gewählten Speicherort löschst.
• Diagnoseprotokoll: bis zur Löschung.
• Firebase Crashlytics: entsprechend den von Google für Firebase Crashlytics festgelegten Aufbewahrungs- und Löschfristen.
• Firebase Analytics: entsprechend der im Firebase-/Google-Analytics-Projekt eingestellten Aufbewahrungsdauer.
• Kaufdaten: nach den gesetzlichen und vertraglichen Vorgaben von Google und Apple.
• Support-E-Mails: bis zur Bearbeitung und darüber hinaus nur bei erforderlicher Nachweis- oder gesetzlicher Aufbewahrung.

16. Rechtsgrundlagen und Datensicherheit

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO gilt für In-App-Käufe, Freischaltung, Wiederherstellung und vertragliche Supportanfragen. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gilt für Firebase Analytics; die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar. Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, besteht unser berechtigtes Interesse darin, die technische Stabilität und Sicherheit der App sicherzustellen, Fehler zu erkennen und Supportanfragen zu bearbeiten. Datenminimierung, lokale Verarbeitung, die Schutzmechanismen von Android und iOS sowie verschlüsselte Verbindungen schützen die Daten. Eine absolute Sicherheit kann nicht garantiert werden.

17. Keine Datenverkäufe

Target Tracer verkauft keine personenbezogenen Daten und stellt keine Daten für Werbenetzwerke, personalisierte Werbung oder Werbeprofile bereit.

18. Deine Rechte

Du hast, soweit die Voraussetzungen erfüllt sind, Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Nach Art. 77 DSGVO besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

Lokale Daten, die Target Tracer nie erhält, können nicht zentral eingesehen oder gelöscht werden. Du verwaltest sie selbst innerhalb der App, durch Export oder durch Löschen der App-Daten. Datenschutzanfragen kannst du an targettracer@dornerit.com richten.

19. Zuständige Datenschutzaufsicht

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht dir nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Für den Verantwortlichen zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (baden-wuerttemberg.datenschutz.de).